Цени за легализация

Списък с цени на преводаческа агенция „АПОСТИЛ“ за легализация на документи от и за чужбина

Цени за легализация на документи и легализация на преводи

Разгледайте цените за легализация на документи и преводи, предлагани от преводаческа агенция „АПОСТИЛ„. По-долу на страницата можете да видите и видовете документи, за които най-често се прави легализация.

Подробна информация за всички ЦЕНИ и ОТСТЪПКИ може да видите ТУК.

Цена за легализация: апостил и заверка на превод

35 евро

Цената е за пълна легализация на документ с обикновена поръчка и включва легализация на официален документ, издаден в България (поставяне на апостил), както и заверка на превода от МВнР.

Цена за обикновена поръчка (10 работни дни): 35 евро

Цена за бърза поръчка (7 работни дни): 45 евро

Цена за експресна поръчка (4 работни дни): 55 евро

Цените са без ДДС.

Повече информация ще намерите на страницата за съответния документ.

Цена за легализация на документ с апостил

15 евро

Цената се отнася за легализация на официален документ, издаден в България, чрез удостоверяване с апостил.

Цена: 15 евро без ДДС
Срок за изпълнение: 2 работни дни

В зависимост от вида на документа апостилът се поставя от МВнР, Министерството на правосъдието, НАЦИД или съответната общинска администрация.

За някои документи са необходими предварителни заверки (вижте информацията по-долу).

Подробна информация за изискванията можете да намерите на страницата за съответния вид документ.

Цена за легализация на превод (МВнР/нотариус)

20 евро

Цената е за легализация на официален превод от български на чужд език в МВнР или за нотариална заверка на превод от чужд език на български.

Цена за обикновена поръчка (3 работни дни): 20 евро

Цена за бърза поръчка (2 работни дни): 30 евро

Цена за експресна поръчка (1 работен ден): 40 евро

Цените са без ДДС.

Повече информация ще намерите на страницата за съответния документ.

Цени за легализация на документи за гражданско състояние и адресна регистрация с включена цена за легализация на превода

 

Документите за гражданско състояние и адресна регистрация се издава от кметове на общините и от общинските администрации. Разгледайте по-долу нашите цени за легализация на общински документи и заверка (легализация) на превода, които предлагаме най-често.

Списъкът по-долу включва най-често легализираните документи и затова е възможно не виждате този, които Ви интересува.

Изпратете ни запитване за изисквания към оформлението на общинските документи, за които Ви необходима легализация, и ние ще Ви съдействаме в максимално кратък срок. 

Удостоверение за раждане

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

    • цена за легализация: 55 евро
    • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за сключен граждански брак

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за идентичност на имена

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

    • цена за легализация: 55 евро
    • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за постоянен или настоящ адрес

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

    • цена за легализация: 55 евро
    • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за наследници

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Извлечение-препис от смъртен акт

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за родствени връзки

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за семейно положение

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро 
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни

Цени за легализация на образователни документи с включена цена за легализация на превода

Легализацията на образователни документи включва: 1. удостоверяване с апостил на официални документи, издадени от образователните институции на територията на Република България, като висши учебни заведения, начални, основни и средни училища и други институции, които издават официални сертификати за владеене на език или професия. 2. Заверка (легализация) на превода в МВнР.

Имайте предвид, че не всички документи, издавани от образователни институции в България, са поместени в списъка. Изпратете ни запитване за документи които, Ви необходима легализация, и ние ще Ви съдействаме в максимално кратък срок.

Академична справка

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Диплома за висше образование

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Диплома за средно образование

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Приложение към диплома

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Свидетелство за правоспособност

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Свидетелство за основно образование

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за записан студент (ученик)

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Свидетелство за професионална квалификация

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Уверение от ВУЗ

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за придобита квалификация

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни

Цени за легализация на актове от съдилища и нотариуси с включена цена за легализация на превода

Разгледайте списък и цени за легализация на документи, издавани от съдилищата на територията на Република България, както и списък и цени за легализация на нотариални документи, съставяни от правоспособни нотариуси в България.

Възможно е не всички документи, издавани от българските съдилища и нотариусите в България, да са поместени в списъка. Изпратете ни запитване със съдебните и/ли нотариалните документи, за които Ви необходима легализация, и ние ще Ви съдействаме в максимално кратък срок.

Свидетелство за съдимост

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Съдебно решение

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Нотариален акт

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Декларация

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Пълномощно

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Договор

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни

Цени за легализация на фирмени документи с включена цена за легализация на превода

Легализация на официални документи, касаещи дружествата на територията на Република България, фигуриращи в Агенция по вписванията и Търговски регистър. 

Важно е да знаете, че не всички официални документи, касаещи дружествата в България, са поместени в списъка. Изпратете ни запитване с фирмените документи, за които Ви е необходима легализация, и ние ще Ви съдействаме в максимално кратък срок.

Дружествен договор

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за актуално състояние на фирма

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок: 4 работни дни
Служебна бележка от работодател

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • сро: 4 работни дни
Банкова референция

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни

Цени за легализация на медицински документи с включена цена за легализация на превода

По-долу предоставяме списък с най-често заявяваните официални документи, издадени от медицински институции в България.

Важно е да знаете, че не всички документи, издавани от медицински институции и лечебни заведения в България, са поместени в списъка. Изпратете ни запитване с медицинските документи, за които Ви необходима легализация, и ние ще Ви съдействаме в максимално кратък срок. 

Епикриза / Мед. доклад

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок: 4 работни дни
Имунизационен паспорт

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро 
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок: 4 работни дни
Медицинско изследване

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок: 4 работни дни
Медицинско направление

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок: 4 работни дни
Медицинско свидетелство

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни

Цени за легализация на документи от държавни институции с включена цена за легализация на превода

Документите, издавани от държавни институции включват удостоверения, сертификати, лицензи и други официални документи, издадени от министерства, държавни агенции и комисии; документи на НОИ, НСИ и т.н.

Важно е да знаете, че не всички документи, издавани от държавни институции в България, са поместени в списъка. Изпратете ни запитване с документите, за които Ви необходима легализация, и ние ще Ви съдействаме в максимално кратък срок.

Удостоверение от Военно окръжие

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение от КАТ

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение от НАП

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение от Агенция за социално подпомагане

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 дни
Удостоверение за трудов стаж (от НОИ)

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за доход (от НОИ)

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  50 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за осигуровки (от НОИ)

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Удостоверение за пенсия (от НОИ)

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни

Цени за легализация на документи, издадени от църковни институции с включена цена за легализация на превода

Църковните документи включват официални документи, издадени от Българската християнска църква. Разгледайте нашите цени за легализация и превод на църковни документи по-долу.   

Възможно е не всички документи, издавани Българска православна църква, да са поместени в списъка. Изпратете ни запитване с църковните документи, за които Ви необходима легализация, и ние ще Ви съдействаме в максимално кратък срок.

Кръщелно свидетелство

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни
Свидетелство за църковен брак

Обикновена услуга:

  • цена за легализация: 35 евро
  • срок за легализация: 10 работни дни

Бърза услуга:

  • цена за легализация:  45 евро
  • срок за легализация: 7 работни дни

Експресна услуга:

  • цена за легализация: 55 евро
  • срок за легализация: 4 работни дни

Предварителни заверки

При легализация на документи за чужбина, по-голямата част от тях е необходимо да получат предварителна заверка, от компетентен орган.

Предварителна заверка на документ, подлежащ на легализация в МВнР или Областните администрации, е във вид на правоъгълен печат. Той има зе цел да  удостовери истинността на първоначално  положените подпис и печат върху издадения документ.

Предварителна заверка на документи, подлежащи за легализация в Министерство на правосъдието, е нотариално заверен препис, снет от оригинален документ.

Преводаческа агенция „АПОСТИЛ“ предлага съдействие за заверяване на документи с предварителна заверка в следните институции:

Агенция за социално подпомагане

Агенция по вписвания

Агенция по заетостта

Главна дирекция “Национална полиция“

Главно мюфтийство

Министерство на здравеопазването

Министерство на земеделието и храните

Министерство на икономиката

Министерство на отбраната

Министерство за транспорта и съобщенията

Министерство на околната среда и водите

Национален осигурителен институт (НОИ)

Света Митрополия

Свети синод

ЦЕНА – 10 евро за 1 заверка (държавната такса не е включена)

 

Нотариални заверки

Предварителна заверка на някои документи, подлежащи за легализация в МП, е нотариално заверен препис на документа.

ЦЕНА – 10 евро на документ (нотариална такса не е включена)